Mat är underbart. Men namn kan vara luriga. I ett land betyder ett ord en sak – i ett annat något helt annat. Ibland blir det kul. Ibland blir det bara förvirrande.Här är några favoriter där maten inte riktigt heter vad du tror – eller där samma ord betyder olika saker beroende på var du är. Smørrebrød (Danmark) Vad det är: En danskt stylad macka – ofta med rågbröd, sill, leverpastej, rostbiff...








